1
00:00:01,042 --> 00:00:05,046
سابقًا في وادي الأمل 1874.
2
00:00:05,088 --> 00:00:06,923
أوه، لا، لا،
إنها ليست نهاية العالم.
3
00:00:06,965 --> 00:00:09,050
على الرغم من أنه إذا لم يكن كذلك،
أنا أكره أن أرى ما هو.
4
00:00:09,092 --> 00:00:10,635
أحتاج الخشب للإصلاحات.
5
00:00:10,677 --> 00:00:11,761
ليس لدي أي شيء لتجنيبه.
6
00:00:11,803 --> 00:00:13,513
لأنني أزرع البرسيم،
7
00:00:13,555 --> 00:00:15,598
ولا بد لي من بناء سياج
لإبعاد الماشية.
8
00:00:15,640 --> 00:00:16,808
أليس هذا جميلا.
9
00:00:16,850 --> 00:00:18,476
فعلها كلايتون.
أليس موهوباً؟
10
00:00:18,518 --> 00:00:19,853
سأقول.
11
00:00:20,687 --> 00:00:23,231
أردت أن أطلب بعض
الخشب من السيد ويليامز.
12
00:00:23,273 --> 00:00:24,691
إنه أكثر مما توقعت.
13
00:00:30,280 --> 00:00:31,823
لا تنسى
للتنفس.
14
00:00:35,452 --> 00:00:36,786
انها ليست سيئة للغاية.
15
00:00:37,787 --> 00:00:39,080
ما هو هذا واحد مصنوع من؟
16
00:00:39,122 --> 00:00:40,832
آذريون. هنا، شمها.
17
00:00:42,083 --> 00:00:45,628
أليس هذا لطيفا ومهدئا.
سوف يساعدك على الشفاء بشكل أسرع.
18
00:00:45,670 --> 00:00:47,088
أنت تعرف أنها القطيفة.
19
00:00:47,130 --> 00:00:48,465
لماذا لا تسميها هكذا؟
20
00:00:48,506 --> 00:00:50,675
لأننا يجب أن نعرف
الأسماء الصحيحة للأشياء.
21
00:00:51,259 --> 00:00:52,844
كما علمتك جدتك؟
22
00:00:52,886 --> 00:00:53,845
هذا صحيح.
23
00:00:55,722 --> 00:00:57,390
أتمنى لو أنني التقيت بها.
24
00:00:58,725 --> 00:00:59,851
أنا أيضاً.
25
00:00:59,893 --> 00:01:01,561
كانت ستعشقك يا سارة.
26
00:01:02,228 --> 00:01:04,564
حسنًا، في المرة القادمة
عليك أن تقرر أن ترى مدى السرعة
27
00:01:04,606 --> 00:01:06,274
يمكنك القفز على الحبل،
سوف...
28
00:01:06,316 --> 00:01:07,859
دس في تنورتي.
29
00:01:07,901 --> 00:01:09,402
أدخلي تنورتك.
شكرًا لك.
30
00:01:09,444 --> 00:01:11,696
أنا سوف.
31
00:01:11,738 --> 00:01:13,406
لقد تعلمت حبل القفز الجديد
أغنية من جيني.
32
00:01:13,448 --> 00:01:15,366
- هل تريد أن تأتي لسماع ذلك؟
- أود ذلك، ولكن..
33
00:01:15,408 --> 00:01:16,826
لا يزال لدي الكثير للقيام به هنا.
34
00:01:17,452 --> 00:01:18,536
سأنتظرك.
35
00:01:19,287 --> 00:01:20,622
لا، من الأفضل أن تذهب للعب.
36
00:01:20,663 --> 00:01:22,540
لا يزال هناك الكثير من الألواح
في الطابق العلوي
37
00:01:22,582 --> 00:01:23,625
التي تحتاج إلى استبدال.
38
00:01:23,666 --> 00:01:24,793
هل هم كذلك؟
39
00:01:27,462 --> 00:01:29,297
وجدت مكانا آخر!
40
00:01:29,339 --> 00:01:31,132
لارس، هل أنت بخير؟
41
00:01:31,174 --> 00:01:33,593
لا، أنا... أنا-أنا بخير.
أنا بخير. لكن، كما تعلمون...
42
00:01:33,635 --> 00:01:35,428
لا أستطيع أن أقول الشيء نفسه ل
الكلمة الخاصة بك، السيدة كلارك.
43
00:01:35,470 --> 00:01:37,305
أستطيع إصلاحه،
ولكن الأمر سيستغرق الأخير
44
00:01:37,347 --> 00:01:38,681
من المجالس التي حصلنا عليها
من المخيم.
45
00:01:38,723 --> 00:01:40,141
أوه، لا، ولكن هناك
لا يزال الكثير
46
00:01:40,183 --> 00:01:41,851
التي تحتاج إلى إصلاح.
47
00:01:41,893 --> 00:01:43,019
كيف سندفع ثمن كل ذلك؟
48
00:01:43,061 --> 00:01:44,437
لا تحتاج
للقلق بشأن ذلك.
49
00:01:44,479 --> 00:01:46,481
اذهب للعب، وسوف
اكتشف شيئًا ما.
50
00:01:47,023 --> 00:01:48,024
تمام.
51
00:01:49,859 --> 00:01:51,569
لا تبيع الخاتم.
52
00:01:52,195 --> 00:01:53,196
تمام؟
53
00:01:55,323 --> 00:01:56,491
أنا لن.
54
00:02:05,750 --> 00:02:11,047
♪ ♪
55
00:02:11,089 --> 00:02:15,009
♪ هل يوجد أمل في الوادي؟ ♪
56
00:02:15,051 --> 00:02:19,097
♪ أريد رؤيته
<ط>تأتي على قيد الحياة. ♪
57
00:02:19,139 --> 00:02:20,974
♪ أريد أن أراك على قيد الحياة. ♪
58
00:02:21,015 --> 00:02:25,228
♪ هي عاصفة
في السماء القادمة ♪
59
00:02:25,270 --> 00:02:28,314
♪ أريد أن أكون هنا عندما
يموت ♪
60
00:02:28,356 --> 00:02:31,359
♪ أريد أن أرى الأمل ينبض بالحياة ♪
61
00:02:31,401 --> 00:02:35,738
♪ أريد أن أرى
تأتي على قيد الحياة. ♪
62
00:02:39,200 --> 00:02:40,368
حسنا...
63
00:02:41,202 --> 00:02:42,370
أوه...
64
00:02:43,079 --> 00:02:44,581
أوه، هذه أونصة ونصف.
65
00:02:44,622 --> 00:02:46,374
جيد لك يا بيت!
66
00:02:46,416 --> 00:02:48,084
في الوقت المناسب كان لي يوم جيد.
67
00:02:48,668 --> 00:02:49,919
حسنًا.
68
00:02:51,254 --> 00:02:52,463
27. ها أنت ذا.
69
00:02:52,505 --> 00:02:54,465
لا تنفق كل ذلك في مكان واحد.
70
00:02:54,507 --> 00:02:56,801
إلا إذا كان هنا.
71
00:02:59,387 --> 00:03:00,513
آه، المزيد من الفطائر!
72
00:03:00,555 --> 00:03:02,056
جيد، لقد نفدت للتو.
73
00:03:02,098 --> 00:03:03,892
لا تطبخ
لا شيء سوى الفطائر؟
74
00:03:03,933 --> 00:03:06,227
سأدفع أموالاً جيدة مقابل ذلك
شيء يلتصق بأضلعي
75
00:03:06,269 --> 00:03:07,937
لقد حصلنا على لحم البقر متشنج
على الرف.
76
00:03:07,979 --> 00:03:09,397
يؤلمني أسناني.
77
00:03:10,773 --> 00:03:12,942
ما كانت آخر مرة
كان لديك الخضار؟
78
00:03:12,984 --> 00:03:14,652
أو شيء أخضر؟
79
00:03:14,694 --> 00:03:16,112
عدد الجبن المتعفن؟
80
00:03:18,781 --> 00:03:20,533
هذا بالنسبة للدفعة الأخيرة.
81
00:03:21,200 --> 00:03:22,869
شكرًا لك.
82
00:03:22,911 --> 00:03:25,330
على هذا المعدل، لن أشتري
الخشب لبعض الوقت.
83
00:03:25,371 --> 00:03:28,124
حسنا، هذا سوف يستغرق
الكثير من الفطائر.
84
00:03:28,166 --> 00:03:31,544
وخاصة إذا كنت أريد تزيين
مع تصاميم أوليفيا الجميلة.
85
00:03:34,213 --> 00:03:36,674
ربما تريد
إعادة النظر في تعدين الذهب.
86
00:03:36,716 --> 00:03:39,218
كنت فقط نصف أمزح
حول ذلك، تغيرت الأمور.
87
00:03:39,260 --> 00:03:40,637
ما الذي تغير؟
88
00:03:40,678 --> 00:03:42,263
ضرب بعض المنقبين دفع الأوساخ
في نهر قريب،
89
00:03:42,305 --> 00:03:43,973
والآن المخيم بأكمله
انتقلت إلى هناك.
90
00:03:44,015 --> 00:03:46,976
المزيد من الذهب يعني المزيد من الحدود.
91
00:03:47,018 --> 00:03:48,811
يجب أن أفتح هذا المكان.
92
00:03:48,853 --> 00:03:51,689
حسنا، سوف تفعل ذلك.
سوف تفعلها.
93
00:03:54,275 --> 00:03:55,276
تعال!
94
00:03:56,027 --> 00:03:57,528
هيه! تعال.
95
00:04:02,158 --> 00:04:03,368
- جيت!
- مر من هناك.
96
00:04:03,409 --> 00:04:04,452
جيت، جيت.
97
00:04:04,994 --> 00:04:06,871
هيا. تعال.
98
00:04:06,913 --> 00:04:08,414
ناش.
99
00:04:08,456 --> 00:04:10,583
جاء هذا من المرعى الشرقي.
أيدي المزرعة ليست هناك.
100
00:04:10,625 --> 00:04:12,126
من المفترض
أن نضع السياج.
101
00:04:12,168 --> 00:04:13,670
ربما لا يزالون
قضبان التحميل.
102
00:04:13,711 --> 00:04:15,588
حسنًا، من الأفضل أن يحصلوا على ذلك
المضي قدمًا، لأنهم لا يستطيعون ذلك
103
00:04:15,630 --> 00:04:17,257
نبات البرسيم حتى
يبنون السياج.
104
00:04:17,298 --> 00:04:19,717
وبدون ذلك، لن أفعل
لديك أي علف للماشية.
105
00:04:19,759 --> 00:04:21,594
عملت في مزرعة في مونتانا.
106
00:04:21,636 --> 00:04:23,596
فقدوا نصف ماشيتهم
لقلة العلف .
107
00:04:23,638 --> 00:04:25,598
حسنا، أنا لست كذلك
سأترك ذلك يحدث هنا
108
00:04:25,640 --> 00:04:27,433
يجب أن أحصل على هذه الشوارد
العودة إلى القطيع.
109
00:04:27,475 --> 00:04:29,143
حسنًا. سأذهب للبحث
تلك الأيدي المزرعة.
110
00:04:29,185 --> 00:04:30,728
حسنًا. تعال.
111
00:04:33,022 --> 00:04:34,023
هيا.
112
00:04:37,986 --> 00:04:39,612
- صباح الخير.
- صباح.
113
00:04:40,279 --> 00:04:42,031
هل أنت متجه إلى هذا الدرس؟
114
00:04:42,073 --> 00:04:44,450
نعم. بيجي سريعة التعلم.
115
00:04:44,492 --> 00:04:46,619
قريبا جدا، وقالت انها سوف تكون قادرة على ذلك
لفتح كتاب والقيام بالمزيد
116
00:04:46,661 --> 00:04:47,704
من إلقاء نظرة على الصور.
117
00:04:48,288 --> 00:04:50,039
الصور هي أفضل جزء.
118
00:04:52,291 --> 00:04:54,627
كيف حال مزرعة البرسيم الخاصة بك؟
القادمة على طول؟
119
00:04:54,669 --> 00:04:56,629
وأسوارك؟
120
00:04:56,671 --> 00:04:58,339
انها قادمة.
121
00:04:58,381 --> 00:04:59,882
ماذا عن المسكن الخاص بك؟
122
00:04:59,924 --> 00:05:01,342
يأتي أيضا على طول.
123
00:05:02,635 --> 00:05:05,013
حسنا، أسمع المنقبين
أصيبوا بحمى الذهب،
124
00:05:05,054 --> 00:05:06,597
وهم يتحركون
إلى تيار مختلف.
125
00:05:06,639 --> 00:05:08,057
يجب أن يجعلك سعيدا.
126
00:05:08,641 --> 00:05:11,227
كل ما يتطلبه الأمر
لإخراجهم من أرضي
127
00:05:12,645 --> 00:05:14,647
لقد صنعت يومي للتو
أكثر إشراقا قليلا.
128
00:05:18,484 --> 00:05:19,902
رائع.
129
00:05:19,944 --> 00:05:21,237
هذه لطيفة حقًا.
130
00:05:21,279 --> 00:05:23,031
أوه، ريبيكا تقول لي
ما يدور في ذهنها،
131
00:05:23,072 --> 00:05:24,866
وأنا أحاول
لالتقاطها لها.
132
00:05:24,907 --> 00:05:27,493
أنا معجب.
133
00:05:27,535 --> 00:05:29,370
حسنًا، هذا لطف منك،
كلايتون.
134
00:05:30,038 --> 00:05:32,498
أوه، أنت هنا... مرة أخرى.
135
00:05:32,540 --> 00:05:33,750
نعم سيدتي اه...
136
00:05:33,791 --> 00:05:35,501
لقد كنت في حالة انخفاض، اه...
137
00:05:35,543 --> 00:05:37,253
مسحوق الحجر الجيري
لبلدي صياغة، لذلك.
138
00:05:37,670 --> 00:05:39,130
أوه.
139
00:05:39,172 --> 00:05:41,924
قد ترغب في التفكير
إعادة تنظيم أوامرك
140
00:05:41,966 --> 00:05:44,093
لذلك ليس عليك القيام بذلك
الكثير من الرحلات هنا، كما تعلمون.
141
00:05:44,677 --> 00:05:45,678
أنا لا أمانع.
142
00:05:47,805 --> 00:05:49,098
حسنًا، أحضر عربتك للخلف،
143
00:05:49,140 --> 00:05:50,933
سأساعدك على مجرفة
كل شيء في.
144
00:05:50,975 --> 00:05:52,101
نعم سيدتي.
145
00:05:54,062 --> 00:05:55,271
وداعا كلايتون.
146
00:06:05,114 --> 00:06:07,116
العودة من جولتك قريبا جدا؟
147
00:06:07,158 --> 00:06:09,243
يبدو حوالي أسبوع
هو ما يتطلبه الأمر،
148
00:06:09,285 --> 00:06:10,995
عندما تكون الأمور هادئة جدا.
149
00:06:12,121 --> 00:06:13,539
هل يمكنني الحصول على كلمة معك؟
150
00:06:13,581 --> 00:06:15,500
بالتأكيد. عن ما؟
151
00:06:15,541 --> 00:06:17,543
رأيت ذلك الغزال الذي نحته.
152
00:06:18,836 --> 00:06:20,880
يبدو أن لديك بعض
القدرة الفنية.
153
00:06:21,422 --> 00:06:23,257
أستطيع أن أفعل الكثير
أي شيء بالخشب أو المعدن.
154
00:06:23,549 --> 00:06:24,842
ماذا عن القلم والورقة؟
155
00:06:30,139 --> 00:06:31,516
صباح الخير يا آنسة كوين.
156
00:06:31,557 --> 00:06:33,309
صباح الخير، مونتي فون.
157
00:06:33,726 --> 00:06:35,520
من فضلك، اتصل بي الكسندر.
158
00:06:35,812 --> 00:06:37,730
حسنا، فقط إذا
أنت تدعوني أوليفيا.
159
00:06:38,564 --> 00:06:39,899
اتفاق.
160
00:06:40,149 --> 00:06:43,277
يخبرني كلايتون بذلك
هل أنت ماهر في الرسم؟
161
00:06:43,861 --> 00:06:46,656
أوه، أنا-لا أعرف
إذا كنت سأطلق على نفسي ماهرًا،
162
00:06:46,697 --> 00:06:48,157
لكني أستمتع به.
163
00:06:48,199 --> 00:06:49,992
أتصور أنك ستستمتع به أكثر
إذا تم الدفع لك
164
00:06:50,034 --> 00:06:51,369
لمثل هذه المساعي.
165
00:06:51,411 --> 00:06:52,620
اعذرني؟
166
00:06:52,662 --> 00:06:54,080
الحكومة سوف
نشر الرسومات
167
00:06:54,122 --> 00:06:55,415
من الحدود.
168
00:06:55,456 --> 00:06:56,874
أوه. لماذا على الأرض؟
169
00:06:56,916 --> 00:06:59,418
لإغراء المستوطنين بالتحرك غرباً.
170
00:06:59,460 --> 00:07:03,673
إنهم يبحثون عن الرسومات
الذي يلتقط الوعد و...
171
00:07:03,714 --> 00:07:06,467
رومانسية ما هو هنا.
172
00:07:07,969 --> 00:07:09,303
أنت مهتم؟
173
00:07:11,889 --> 00:07:13,766
أعتقد أنني يمكن أن يكون.
174
00:07:17,603 --> 00:07:18,729
أوه.
175
00:07:18,771 --> 00:07:20,481
- د-نقطة.
- مم.
176
00:07:20,898 --> 00:07:22,900
-ح-ساخنة.
- مم هم.
177
00:07:22,942 --> 00:07:24,193
ن... لا
178
00:07:24,902 --> 00:07:26,821
ف... وعاء.
179
00:07:29,907 --> 00:07:31,534
- ريبيكا؟
- آسف.
180
00:07:31,576 --> 00:07:32,994
هل هناك شيء
في عقلك؟
181
00:07:33,619 --> 00:07:36,205
نعم. كيف تطبخ؟
لكل هؤلاء رعاة البقر؟
182
00:07:36,914 --> 00:07:38,332
أوه، لديهم طباخ خاص بهم.
183
00:07:38,374 --> 00:07:39,876
- أوه.
- لا يمكنهم ترك مواشيهم،
184
00:07:39,917 --> 00:07:41,461
لذلك يقومون بإعداد وجباتهم الخاصة.
185
00:07:42,170 --> 00:07:44,630
لذلك، يجب أن يكون هو نفسه
بالنسبة للمنقبين، فإنهم...
186
00:07:45,214 --> 00:07:46,257
إنهم لا يستطيعون المغادرة
الدفق,
187
00:07:46,299 --> 00:07:48,301
ولكنهم بحاجة إلى القلب،
وجبة مغذية.
188
00:07:48,342 --> 00:07:50,219
متى كانت آخر مرة
كلهم كانوا على دراية
189
00:07:50,261 --> 00:07:51,512
مع الخضار؟
190
00:07:53,347 --> 00:07:54,515
ماذا تفكر؟
191
00:07:54,932 --> 00:07:56,475
حسنًا، يجب أن أبدأ
إطعامهم
192
00:07:56,517 --> 00:07:57,977
في المعاش
قريبا على أي حال.
193
00:07:58,478 --> 00:07:59,645
لماذا الانتظار؟
194
00:08:03,941 --> 00:08:05,610
إنهم سخيفون.
195
00:08:05,651 --> 00:08:06,652
أوه.
196
00:08:07,195 --> 00:08:08,905
سارة؟
197
00:08:08,946 --> 00:08:10,531
لدي فكرة عن شيء ما.
198
00:08:10,573 --> 00:08:12,533
سأذهب، لكن أنت ابقى
هنا واللعب مع جيني.
199
00:08:12,575 --> 00:08:13,701
لا، سوف آتي معك.
200
00:08:13,743 --> 00:08:15,119
لا، كل شيء على ما يرام.
أنتما تستمتعان.
201
00:08:15,161 --> 00:08:16,621
سأعود لك لاحقا.
202
00:08:16,662 --> 00:08:17,955
وداعا حبيبتي.
203
00:08:19,373 --> 00:08:21,959
لن أسمي هذا متعة.
انها مجرد عمل روتيني.
204
00:08:22,919 --> 00:08:24,670
كنت أساعد ماما كثيراً.
205
00:08:25,254 --> 00:08:27,089
على الطريق، كان علينا أن نفعل
كل أنواع الأشياء
206
00:08:27,131 --> 00:08:28,049
لم نفعل ذلك من قبل.
207
00:08:28,090 --> 00:08:29,675
كيف كان الأمر؟
من أين أنت؟
208
00:08:29,967 --> 00:08:31,511
كان هناك الكثير من الناس.
209
00:08:31,969 --> 00:08:34,639
في بعض الأحيان كنا نركب عربة
أو اذهب إلى الحديقة.
210
00:08:34,680 --> 00:08:36,015
رائع.
211
00:08:36,057 --> 00:08:38,184
يومي المفضل كان يوم الأحد
لأنني سأساعد ماما
212
00:08:38,226 --> 00:08:40,519
اصنع الفطائر و
كنا نستخدم الصين الجيدة.
213
00:08:40,937 --> 00:08:42,271
أليس لديك أعمال منزلية الآن؟
214
00:08:42,980 --> 00:08:45,900
نعم، ولكن الأمر ليس كذلك
فقط نحن الاثنان الآن.
215
00:08:48,986 --> 00:08:51,197
قال الكسندر أنهم سوف
ادفع لي 50 سنتا
216
00:08:51,239 --> 00:08:52,949
لكل رسم
اختاروا.
217
00:08:52,990 --> 00:08:54,617
- يتم الدفع للرسم؟
- مم هم.
218
00:08:54,659 --> 00:08:56,160
لن يكون هذا شيئا؟
219
00:08:56,702 --> 00:08:59,413
الشيء التالي، سوف تكون خارج
hobnobbing في باريس.
220
00:08:59,997 --> 00:09:01,666
هل يمكنك أن تتخيل؟
221
00:09:01,707 --> 00:09:04,710
أعني، ليس بالضرورة
باريس ولكن...
222
00:09:05,086 --> 00:09:07,463
فكر في كل الأماكن
هذا يمكن أن يأخذني.
223
00:09:11,050 --> 00:09:12,677
مرحبًا هاتي. أوليفيا.
224
00:09:12,718 --> 00:09:16,722
هل لديك غطاء قماش
يمكنني شراء؟
225
00:09:17,265 --> 00:09:18,557
كيف كبيرة؟
226
00:09:18,599 --> 00:09:19,934
كبيرة كما كنت قد حصلت.
227
00:09:23,020 --> 00:09:25,398
دعنا نذهب! كم من الوقت يفعل ذلك
اتخاذ لتحميل عربة؟
228
00:09:25,439 --> 00:09:26,732
صباح الخير، توم.
229
00:09:27,733 --> 00:09:29,068
إرميا.
230
00:09:30,194 --> 00:09:32,238
أين جون و
بقية الأيدي؟
231
00:09:33,155 --> 00:09:34,448
لم تظهر بعد.
232
00:09:36,158 --> 00:09:37,326
ولم لا؟
233
00:09:38,577 --> 00:09:39,745
سأخبرك، ولكن...
234
00:09:40,580 --> 00:09:41,747
لن يعجبك ذلك.
235
00:09:46,419 --> 00:09:48,212
هل رأيت لوحة الرسم الجديدة الخاصة بي؟
236
00:09:48,254 --> 00:09:50,089
اه تحت الميزان
237
00:09:50,131 --> 00:09:51,048
أوه.
238
00:10:02,226 --> 00:10:03,311
هل كل شيء على ما يرام؟
239
00:10:04,437 --> 00:10:06,230
لقد كنت فقط أنظر إلى دفتر الأستاذ.
240
00:10:09,483 --> 00:10:11,235
متى كانت آخر مرة
هل رأيت فيبي تايلور؟
241
00:10:12,278 --> 00:10:14,905
لقد مضى وقت طويل،
ولكن هذا هو فيبي بالنسبة لك.
242
00:10:14,947 --> 00:10:16,449
نعم، ولكن كل السنوات
لقد عرفتها،
243
00:10:16,490 --> 00:10:18,784
لقد جاءت على الأقل
لتناول كوب من الشاي بين الحين والآخر.
244
00:10:19,744 --> 00:10:22,496
لا، هذا أمر غير عادي.
حتى بالنسبة لها.
245
00:10:22,747 --> 00:10:24,373
حسنًا، كم تدين لنا؟
246
00:10:25,499 --> 00:10:26,625
ثلاثة دولارات.
247
00:10:27,918 --> 00:10:29,420
يجب أن أذهب لزيارتها.
248
00:10:29,462 --> 00:10:30,629
مقابل 3 دولارات؟
249
00:10:31,130 --> 00:10:32,631
منذ أن غادر ابنها
للشرق،
250
00:10:32,673 --> 00:10:33,716
إنها وحيدة هناك.
251
00:10:34,091 --> 00:10:36,260
يبدو أنها كذلك
الحصول على ما يرام.
252
00:10:36,302 --> 00:10:39,138
شيء يمكن أن يحدث لها
ولن يعرف أحد حتى.
253
00:10:40,014 --> 00:10:42,141
أنا فقط، لا أريدها
ليتم نسيانها.
254
00:11:09,960 --> 00:11:12,380
جون. تشارلي. يا رفاق.
255
00:11:13,631 --> 00:11:15,508
ماذا تفعلون جميعا
تعتقد أنك تفعل؟
256
00:11:21,222 --> 00:11:22,682
ألم تسمع يا زعيم؟
257
00:11:22,723 --> 00:11:24,767
كان الناس يعثرون على الذهب
في هذا الدفق الجديد.
258
00:11:25,476 --> 00:11:27,436
أحسب أننا سوف نعطيها فرصة
قبل أن يختفي كل شيء.
259
00:11:27,853 --> 00:11:29,772
ماذا عن وظائفك
في المزرعة؟
260
00:11:29,814 --> 00:11:31,774
حسنًا، لقد وصلنا إلى هنا
عند بزوغ الفجر.
261
00:11:32,983 --> 00:11:34,652
اعتقدت أننا سوف نتحرك
لبضع ساعات.
262
00:11:35,778 --> 00:11:36,821
أوه...
263
00:11:37,822 --> 00:11:39,657
أعتقد أننا فقدنا المسار للوقت.
264
00:11:39,698 --> 00:11:41,283
حسنا، سوف تخسر
أكثر من ذلك بكثير
265
00:11:41,325 --> 00:11:42,827
إذا كنت لا تعود
إلى المزرعة.
266
00:11:42,868 --> 00:11:44,078
لدينا سياج لنبنيه
دعنا نذهب.
267
00:11:45,371 --> 00:11:47,706
رعاة البقر بالغسل
للذهب.
268
00:11:48,833 --> 00:11:50,209
حماقة خالصة.
269
00:12:01,721 --> 00:12:02,805
ريبيكا.
270
00:12:03,681 --> 00:12:04,890
السيد مور.
271
00:12:04,932 --> 00:12:06,308
- أهلاً.
- مرحبًا.
272
00:12:07,143 --> 00:12:08,936
تفاجأت برؤيتك هنا.
273
00:12:08,978 --> 00:12:12,022
حسنًا، لقد جئت للتو للتحدث
بعض المعنى في يدي مزرعتي.
274
00:12:12,064 --> 00:12:13,566
لقد أصيبوا بحمى الذهب.
275
00:12:13,607 --> 00:12:16,277
اه. لا ينبغي أن يجلس بشكل جيد.
276
00:12:16,318 --> 00:12:18,529
بالإضافة إلى ذلك، هذا يتركك
مختزل في المزرعة؟
277
00:12:19,113 --> 00:12:20,281
سوف يعودون.
278
00:12:20,322 --> 00:12:24,285
يوريكا!
شخص آخر محظوظ للتو.
279
00:12:33,544 --> 00:12:35,838
تمام. إذن ماذا أنت
تفعل هنا؟
280
00:12:36,839 --> 00:12:38,549
أنا أبحث عن موقع.
281
00:12:38,591 --> 00:12:40,384
أوه، ليس أنت أيضا.
282
00:12:40,426 --> 00:12:42,678
لا، أنا لست المنقب،
ولكنني سأطعمهم.
283
00:12:42,720 --> 00:12:44,054
أنا أفتح خيمة الفوضى.
284
00:12:44,638 --> 00:12:46,432
سيكون هناك طعام ساخن؟
285
00:12:46,474 --> 00:12:48,476
- متى؟
- ابتداءً من الغد.
286
00:12:49,727 --> 00:12:51,103
أوه، عظيم.
287
00:12:53,564 --> 00:12:56,484
هل تسمع ذلك؟
انها سوف تطعمهم.
288
00:13:13,209 --> 00:13:14,835
مساء الخير، فيبي.
289
00:13:17,505 --> 00:13:18,756
هاتي.
290
00:13:18,798 --> 00:13:20,466
ما الذي أخرجك إلى هنا؟
291
00:13:20,508 --> 00:13:23,219
لقد كنت في المنطقة، فكرت للتو
سأقدم احترامي.
292
00:13:25,137 --> 00:13:27,681
أو جئت لجمع
المال الذي أدين لك به؟
293
00:13:28,265 --> 00:13:29,433
هناك ذلك أيضا.
294
00:13:31,477 --> 00:13:32,937
أنا، اه...
295
00:13:32,978 --> 00:13:34,980
أرى أنك كنت مشغولا.
296
00:13:36,106 --> 00:13:38,442
هل هذا هو القماش
لقد بعتك منذ فترة؟
297
00:13:38,484 --> 00:13:39,860
ماذا، أنت تعالج ذلك
مع شمع العسل؟
298
00:13:41,445 --> 00:13:43,864
يحفظ المطر.
299
00:13:46,951 --> 00:13:49,495
أوليفيا وأنا كنا فقط
نتحدث عن دانيال الخاص بك.
300
00:13:50,621 --> 00:13:51,664
يجب أن تفتقده.
301
00:13:55,000 --> 00:13:57,294
يجب أن يغادر الطائر
العش في وقت ما.
302
00:13:57,336 --> 00:13:58,712
لا فائدة من ذرف الدموع عليه
303
00:14:02,591 --> 00:14:04,468
أنت لا تخدعني،
فيبي تايلور.
304
00:14:05,302 --> 00:14:07,179
كان ابنك
قرة عينك.
305
00:14:09,223 --> 00:14:11,642
سأكون بجوار Trading Post
في الأسبوع المقبل أو نحو ذلك.
306
00:14:11,684 --> 00:14:13,018
سوف تحصل على 3 دولار الخاص بك بعد ذلك.
307
00:14:13,561 --> 00:14:15,020
سأعد الأيام.
308
00:14:15,062 --> 00:14:17,856
أنا فقط أشعر بالفضول لماذا أنت
لم تأتي في الآونة الأخيرة.
309
00:14:17,898 --> 00:14:19,358
فقط لا يوجد اتصال ل.
310
00:14:19,400 --> 00:14:20,734
هل هم المنقبون؟
311
00:14:20,776 --> 00:14:22,820
أنت لم تأتي كثيرا
منذ أن بدأوا بالظهور.
312
00:14:22,861 --> 00:14:24,238
إنهم مجرد أشخاص.
313
00:14:24,280 --> 00:14:25,281
بالضبط.
314
00:14:26,156 --> 00:14:28,534
بالطبع،
يمكن أن يكون الناس مزعجين.
315
00:14:29,368 --> 00:14:31,537
الشركة الحالية مستبعدة
أفترض.
316
00:14:33,163 --> 00:14:36,125
الآن، النحل، من ناحية أخرى،
إنهم يهتمون بشؤونهم الخاصة.
317
00:14:36,500 --> 00:14:37,626
إنهم عمال شاقون.
318
00:14:37,668 --> 00:14:39,879
لم يكن لديهم الوقت
للدردشة الخاملة.
319
00:14:39,920 --> 00:14:42,423
أنا وهم نتشارك
تلك الجودة بالذات.
320
00:14:43,007 --> 00:14:44,425
احصل على طريقتك.
321
00:14:44,466 --> 00:14:46,885
سأتركك
إلى شمع العسل الخاص بك.
322
00:14:46,927 --> 00:14:48,178
موضع تقدير كبير.
323
00:15:13,078 --> 00:15:14,371
هل ضللت طريقك يا أوليفيا؟
324
00:15:15,414 --> 00:15:18,250
أبحث عن الكمال
صورة الوعد
325
00:15:18,292 --> 00:15:19,752
والرومانسية على الحدود.
326
00:15:19,793 --> 00:15:22,087
صحيح، حسنا. حسنًا، أفضل وجه
الاتجاه الآخر.
327
00:15:23,297 --> 00:15:27,259
لا يوجد شيء رومانسي عني
غسل ما لا يذكر لدينا.
328
00:15:28,093 --> 00:15:29,637
ماذا كان يدور في ذهنك؟
329
00:15:29,678 --> 00:15:32,264
لا أعرف، لا أستطيع
فقط ارسم أي شيء قديم.
330
00:15:32,306 --> 00:15:33,349
انها للحكومة.
331
00:15:33,390 --> 00:15:34,600
يجب أن يكون شيئا
332
00:15:34,642 --> 00:15:37,144
كبيرة ورومانسية
وهذا سوف يجذب الناس إلى الغرب.
333
00:15:37,186 --> 00:15:38,812
أتمنى أن تجد
ما الذي تبحث عنه.
334
00:15:49,406 --> 00:15:50,908
لقد أتيت للتو من المخبأ.
335
00:15:53,577 --> 00:15:55,245
رعاة البقر لم يعودوا.
336
00:15:56,705 --> 00:15:58,248
آسف، توم.
337
00:15:58,290 --> 00:15:59,541
لا أعرف ماذا
إنهم يفكرون.
338
00:16:00,584 --> 00:16:01,669
إنهم ليسوا كذلك.
339
00:16:03,253 --> 00:16:04,922
نحن بحاجة إلى 400 من هذه المشاركات.
340
00:16:04,964 --> 00:16:07,174
مما يعني أننا يجب أن نحفر
400 ثقب إضافي لوضعهم فيها.
341
00:16:07,216 --> 00:16:08,467
نعم.
342
00:16:08,509 --> 00:16:09,551
نعم.
343
00:16:09,969 --> 00:16:11,303
أنا أعلم جيدًا.
344
00:16:11,345 --> 00:16:12,680
هذا كثير جدًا
مع عدد قليل جدا من الرجال.
345
00:16:12,721 --> 00:16:14,807
لن ننتهي في الوقت المناسب
لموسم الزراعة.
346
00:16:14,848 --> 00:16:16,975
لن تكون المرة الأولى
لقد كنا في موقف صعب.
347
00:16:17,017 --> 00:16:18,143
هذه المرة الأمر مختلف.
348
00:16:18,686 --> 00:16:20,229
لقد حصلنا على قطيع أكبر.
349
00:16:20,270 --> 00:16:21,271
هناك المزيد لتخسره.
350
00:16:23,440 --> 00:16:25,234
نحن بحاجة إلى المزيد من الأيدي، فقط...
351
00:16:25,275 --> 00:16:26,276
اسمحوا لي أن أطرح الكلمة.
352
00:16:27,444 --> 00:16:29,488
أنا لا أتخلى عن رجالي.
353
00:16:29,530 --> 00:16:30,823
لقد تخلوا عنك يا توم.
354
00:16:42,292 --> 00:16:44,545
لماذا لم تخبرني عن
خيمة الفوضى أمس؟
355
00:16:45,671 --> 00:16:48,424
كنت تلعب مع جيني
لم أكن أريد مقاطعتك.
356
00:16:50,718 --> 00:16:53,095
أعتقد أنه يمكنك استخدامها
عدد قليل من الأيدي الإضافية.
357
00:16:55,389 --> 00:16:56,515
نعم من فضلك.
358
00:16:57,933 --> 00:16:59,727
اه، نعم، يذهب
مثل هذا، هنا.
359
00:17:03,772 --> 00:17:05,107
أوه...
360
00:17:05,149 --> 00:17:07,943
نعم، كانت هذه الخيمة
البريد التجاري القديم.
361
00:17:07,985 --> 00:17:09,319
يعيد الذكريات.
362
00:17:09,987 --> 00:17:11,989
شتاءنا الأول هنا.
363
00:17:12,030 --> 00:17:13,991
الرتق بالقرب من تجميد ذيولنا.
364
00:17:14,825 --> 00:17:16,869
أوليفيا المسكينة، لقد حصلت علي للتو
وفرانك للشركة.
365
00:17:24,793 --> 00:17:26,712
سارة، سنكون هنا
بعض الوقت.
366
00:17:26,754 --> 00:17:28,964
لماذا لا ترى إذا كان ذلك
فتاة تريد تكوين صداقات؟
367
00:17:29,006 --> 00:17:30,507
لكني أريد المساعدة، لا...
368
00:17:30,549 --> 00:17:31,925
هذه فيفيان.
369
00:17:31,967 --> 00:17:34,261
نعم، إنها ناضجة حقًا
بالنسبة لعمرها، مثلك تمامًا.
370
00:17:34,303 --> 00:17:35,971
استمري حبيبتي
سنكون هنا.
371
00:17:36,346 --> 00:17:38,599
- اه...حسنا...
- هيا يا عزيزتي.
372
00:17:38,640 --> 00:17:39,600
تمام.
373
00:17:57,493 --> 00:17:59,203
ربما ينبغي لنا أن نحضر
عودة بعض رعاة البقر لدينا
374
00:17:59,244 --> 00:18:00,454
من المرعى الجنوبي .
375
00:18:02,748 --> 00:18:04,666
سنخاطر بالخسارة
الكثير من قطيعنا.
376
00:18:05,209 --> 00:18:07,169
ما هي النقطة
من زراعة البرسيم
377
00:18:07,211 --> 00:18:09,379
إذا لم يكن لدينا ماشية لإطعامها؟
378
00:18:10,172 --> 00:18:12,508
ما الفائدة من الحفر
نفسك في قبر مبكر؟
379
00:18:13,133 --> 00:18:14,802
اسمحوا لي أن أتولى الأمر
بالنسبة لك يا رئيس.
380
00:18:15,511 --> 00:18:17,304
فقط أبقهم قادمين يا جيريميا.
381
00:18:17,721 --> 00:18:18,847
أنا بخير.
382
00:18:21,225 --> 00:18:22,810
توم، نحن بحاجة إلى المزيد من الرجال.
383
00:18:24,645 --> 00:18:25,813
لا، نحن لا نفعل ذلك.
384
00:18:43,914 --> 00:18:44,998
ماذا تصنع؟
385
00:18:46,583 --> 00:18:47,709
انها لصيد الأسماك.
386
00:18:48,252 --> 00:18:50,254
يجب أن آخذ العشاء
لأبي وأنا.
387
00:18:51,171 --> 00:18:52,673
يجب أن تتناول العشاء
في خيمة الفوضى لدينا.
388
00:18:52,714 --> 00:18:54,133
لا يمكنك الفوز
طبخ أمي.
389
00:18:54,758 --> 00:18:56,260
هل هذا ما يفترض
أن تكون؟
390
00:18:56,969 --> 00:18:58,136
بعض المطاعم نوعا ما؟
391
00:18:59,096 --> 00:19:01,056
نحن نبيع وجبات الطعام
إلى المنقبين.
392
00:19:04,101 --> 00:19:05,853
حسنا، أبي وأنا
لديهم سمك السلمون المرقط.
393
00:19:11,150 --> 00:19:12,860
ماذا تخطط
على صنع هذه الليلة؟
394
00:19:13,443 --> 00:19:15,737
آه، لم يكن لدي أي شيء
الشكاوى حول بلدي البامية.
395
00:19:16,446 --> 00:19:19,116
الكثير من الأعشاب والعطريات.
396
00:19:19,658 --> 00:19:21,577
لن يعرفوا حتى
إنه جيد لهم.
397
00:19:21,952 --> 00:19:23,537
يبدو أنها مدينة كبيرة.
398
00:19:23,579 --> 00:19:25,581
نعم، إنه كذلك
نيو أورليانز، في الواقع.
399
00:19:25,622 --> 00:19:26,915
ها أنت ذا.
400
00:19:26,957 --> 00:19:29,001
اه، أود فقط التمسك بها
ما يعرفونه.
401
00:19:29,042 --> 00:19:30,711
أعني لحم الخنزير المملح والفاصوليا.
402
00:19:30,752 --> 00:19:33,088
هيا، الجميع يحب أن يحاول
شيء جديد، أليس كذلك؟
403
00:19:33,130 --> 00:19:34,214
نعم بالتأكيد يفعلون.
404
00:19:34,256 --> 00:19:35,799
طالما أنه بالضبط
نفس الشيء.
405
00:19:36,383 --> 00:19:37,426
تمام.
406
00:19:43,724 --> 00:19:45,392
لقد ذهبت سارة لفترة من الوقت.
407
00:19:45,434 --> 00:19:47,060
وأتساءل عما إذا كانت
الحصول على مع تلك الفتاة.
408
00:19:48,186 --> 00:19:50,355
يبدو أن سارة قادرة على ذلك
أصدقاء مع أي شخص تقريبًا.
409
00:19:51,273 --> 00:19:52,608
حسناً، كان عليها أن تتعلم.
410
00:19:53,942 --> 00:19:56,111
أشعر بالذنب، أشعر بذلك
لقد كانت تخسر
411
00:19:56,153 --> 00:19:57,487
جزء من طفولتها.
412
00:19:58,572 --> 00:20:00,449
كنت أعتقد نفس الشيء
شيء عن أوليفيا,
413
00:20:00,490 --> 00:20:02,117
لكنها تبين أنها بخير.
414
00:20:02,159 --> 00:20:03,744
فعلت.
415
00:20:03,785 --> 00:20:05,329
نعم. انها مؤثرة جدا.
416
00:20:05,370 --> 00:20:08,165
ومهاراتها التوضيحية،
وحقيقة أنها علمت نفسها بنفسها،
417
00:20:08,207 --> 00:20:09,374
رائع.
418
00:20:10,626 --> 00:20:11,627
نعم.
419
00:20:13,045 --> 00:20:14,880
- ماذا؟
- اه...
420
00:20:14,922 --> 00:20:16,840
أنا شخص فظيع.
421
00:20:16,882 --> 00:20:18,050
نعم.
422
00:20:18,091 --> 00:20:19,593
فظيعة.
423
00:20:19,885 --> 00:20:22,346
كما تعلمون، جزء مني يتمنى
لم تكن تفعل هذه الرسومات.
424
00:20:23,055 --> 00:20:24,598
كما تعلمون، ماذا لو
تبيعها؟
425
00:20:24,640 --> 00:20:27,643
أعني، ماذا لو وجدت
حياة لنفسها،
426
00:20:27,684 --> 00:20:29,811
صنع الفن في مكان ما
بعيدا عن هنا؟
427
00:20:31,480 --> 00:20:32,940
ماذا لو تركتني؟
428
00:20:32,981 --> 00:20:34,024
أنت تعرف؟
429
00:20:34,816 --> 00:20:36,693
لا، أنا فقط،
أنا أناني.
430
00:20:36,735 --> 00:20:38,487
لا، أنت أم.
431
00:20:39,404 --> 00:20:40,572
إنه مخيف.
432
00:20:40,614 --> 00:20:42,032
لقد فكرت في ذلك أيضا.
433
00:20:44,451 --> 00:20:45,661
أوه، سارة، مرحبا.
434
00:20:45,702 --> 00:20:47,246
أوه، كيف يمكنك المضي قدما
مع فيفيان؟
435
00:20:47,287 --> 00:20:49,665
إنها مشغولة وهي في حاجة إليها
لمساعدتها با.
436
00:21:12,396 --> 00:21:13,397
أوه.
437
00:21:15,941 --> 00:21:17,693
صباح.
438
00:21:18,527 --> 00:21:19,569
صباح الخير.
439
00:21:23,031 --> 00:21:24,449
أنا، اه...
440
00:21:24,491 --> 00:21:26,243
أعلم أنني يجب أن أشكرك
ليأتي ألكساندر إلي
441
00:21:26,285 --> 00:21:27,619
حول الرسومات.
442
00:21:27,661 --> 00:21:28,829
حسنًا، بقدر ما أستطيع أن أقول،
443
00:21:28,870 --> 00:21:30,080
لا أحد يستطيع رسم
أفضل منك.
444
00:21:30,122 --> 00:21:31,164
كلايتون كولي،
445
00:21:31,206 --> 00:21:33,583
أنا أحد الهواة في أحسن الأحوال،
وأنت تعرف ذلك.
446
00:21:33,625 --> 00:21:34,876
أنت متواضع للغاية.
447
00:21:34,918 --> 00:21:36,378
دعني أرى ماذا
لقد رسمت حتى الآن.
448
00:21:36,420 --> 00:21:37,212
أنا...
449
00:21:38,588 --> 00:21:40,382
آسف، لم أقصد عدم الاحترام.
450
00:21:44,720 --> 00:21:45,804
جيد جدا.
451
00:21:52,978 --> 00:21:54,813
الكثير لرأيك عني.
452
00:21:54,855 --> 00:21:57,065
رأيي فيك
لم يتغير ولكن...
453
00:21:57,607 --> 00:21:59,401
يبدو أنك تواجه القليل
مشكلة في البدء.
454
00:21:59,735 --> 00:22:01,028
حسنا...
455
00:22:01,069 --> 00:22:03,071
إنه شيء واحد عندما
أنا أفعل ذلك من أجل المتعة فقط،
456
00:22:03,113 --> 00:22:04,614
إنه آخر عندما...
457
00:22:04,656 --> 00:22:06,325
أنا أعرف أن الناس
سوف يحكمون علي
458
00:22:08,035 --> 00:22:10,537
كلايتون، ماذا لو
أنا لست جيدة بما فيه الكفاية؟
459
00:22:10,579 --> 00:22:12,080
بالطبع أنت كذلك.
460
00:22:12,706 --> 00:22:15,000
إنهم يتطلعون إلى الآخرين
تجد الجمال في هذا المكان،
461
00:22:15,042 --> 00:22:16,752
ومن هو أفضل
من أنت، من هو ذلك...
462
00:22:19,421 --> 00:22:20,547
موهوب.
463
00:22:20,589 --> 00:22:22,424
أنت تقول فقط
أن تكون لطيفا.
464
00:22:22,466 --> 00:22:24,092
أنا أكثر
بالتأكيد لست كذلك.
465
00:22:24,593 --> 00:22:26,386
أعني، خذ هذا الغزلان
لقد رسمت في اليوم الآخر.
466
00:22:27,095 --> 00:22:28,722
منحنيات القرون.
467
00:22:29,723 --> 00:22:31,224
أكثر إثارة للإعجاب
من الشيء الحقيقي.
468
00:22:31,725 --> 00:22:33,143
هل تعتقد ذلك حقا؟
469
00:22:33,185 --> 00:22:34,436
لا شك.
470
00:22:35,437 --> 00:22:36,938
إنها الطريقة
تنظر إلى الأشياء.
471
00:22:37,731 --> 00:22:39,107
أنت تصنع كل شيء
أكثر جمالا.
472
00:22:39,608 --> 00:22:42,486
أنا لا...
لا أعرف عن ذلك.
473
00:22:42,527 --> 00:22:43,695
هذا صحيح.
474
00:22:44,029 --> 00:22:45,655
أنت حقا تصل إلى هناك ،
475
00:22:45,697 --> 00:22:47,074
العثور على روح هذا المكان.
476
00:23:13,350 --> 00:23:14,851
هل يمكننا الذهاب لصيد الأسماك في وقت ما؟
477
00:23:15,310 --> 00:23:16,478
بالتأكيد.
478
00:23:16,520 --> 00:23:18,063
يمكننا طهي السمك
للمنقبين.
479
00:23:18,772 --> 00:23:20,899
أوه، لا أستطيع أن أنسى
المكون السري الخاص بي.
480
00:23:26,029 --> 00:23:27,656
هل هذا الثوم؟
481
00:23:27,697 --> 00:23:29,282
نعم! إنها.
482
00:23:29,324 --> 00:23:30,659
مرحبًا.
483
00:23:30,700 --> 00:23:31,785
لقد أحضرته من الخلف إلى الشرق.
484
00:23:32,494 --> 00:23:34,079
آمل بالتأكيد أن الجميع يحب ذلك.
485
00:23:34,121 --> 00:23:36,456
نعم، أعني، لارس وأنا
أحبها، ولكن، كما تعلمون...
486
00:23:37,040 --> 00:23:40,544
لقد اعتدنا على والدينا
الطبخ الأوروبي.
487
00:23:41,378 --> 00:23:42,712
أوه.
488
00:23:42,754 --> 00:23:44,131
سأحتاج إلى المزيد من الملح.
489
00:23:44,172 --> 00:23:46,174
هاتي سوف تحصل على بعض.
أنا-يمكنني البقاء و
490
00:23:46,216 --> 00:23:47,342
أم، مشاهدة الأشياء.
491
00:23:47,384 --> 00:23:49,428
هل تستطيع؟ شكرًا لك.
حسنًا.
492
00:23:49,469 --> 00:23:50,971
- ولكن، أنا--
- يا حبيبي إبقى هنا .
493
00:23:51,012 --> 00:23:52,389
سيكون أسرع
إذا ذهبت بنفسي.
494
00:23:52,431 --> 00:23:53,390
سأعود حالا.
495
00:24:00,689 --> 00:24:03,650
شكرا، هاتي!
أوه، عفوا. آسف.
496
00:24:03,692 --> 00:24:04,818
أنت في عجلة من أمرك.
497
00:24:04,860 --> 00:24:06,278
أنا على وشك الخدمة
وجبتي الأولى.
498
00:24:06,319 --> 00:24:07,863
انكم مدعوون للحضور.
499
00:24:07,904 --> 00:24:10,073
أوه، أتمنى أن أستطيع ذلك، لكني لست كذلك
حصلت على الوقت الآن بعد أن يدي مزرعتي
500
00:24:10,115 --> 00:24:12,576
لقد أصبحوا منقبين
ولهذا السبب أنا هنا.
501
00:24:12,617 --> 00:24:14,244
أضف ملاحظة لمزيد من الأيدي.
502
00:24:15,412 --> 00:24:16,955
أنا آسف.
503
00:24:16,997 --> 00:24:18,874
أعلم أنه من الصعب عندما يكون الناس
تثق في خذلك.
504
00:24:20,542 --> 00:24:22,294
يتحدث من
تجربة شخصية؟
505
00:24:32,179 --> 00:24:33,889
ربما يجب عليك
التحدث معهم مرة أخرى.
506
00:24:33,930 --> 00:24:35,557
أوه، ليس هناك جدوى،
لقد أعطيتهم بالفعل
507
00:24:35,599 --> 00:24:36,892
قطعة من ذهني.
508
00:24:37,225 --> 00:24:39,853
ولا تتساءل أبدا
ماذا يدور في ذهنهم؟
509
00:24:39,895 --> 00:24:41,646
رؤية الأشياء من
وجهة نظرهم؟
510
00:24:47,068 --> 00:24:49,070
يجب أن أذهب. إذا لم يفعلوا ذلك
مثل طبخي الليلة،
511
00:24:49,112 --> 00:24:51,031
لن يشتروه أبدًا
في المعاش.
512
00:24:56,912 --> 00:24:58,830
ماذا تعتقد؟
513
00:25:11,509 --> 00:25:12,510
كيف حالها؟
514
00:25:13,803 --> 00:25:15,972
- لقد كانت تحتفظ لنفسها.
- أوه.
515
00:25:17,349 --> 00:25:18,725
شكرا للبقاء.
516
00:25:25,690 --> 00:25:27,275
مهلا، القرقف الصغير.
517
00:25:28,485 --> 00:25:29,778
ما هو الخطأ؟
518
00:25:34,616 --> 00:25:36,618
تستمر في المحاولة
لتتركني خلفك.
519
00:25:37,410 --> 00:25:38,703
لقد ذهبت للتو
إلى موقع التداول.
520
00:25:38,745 --> 00:25:39,955
وأمس.
521
00:25:39,996 --> 00:25:41,748
في المزرعة؟ اعتقدت
كنت تريد البقاء في الخلف
522
00:25:41,790 --> 00:25:42,749
واللعب مع جيني.
523
00:25:42,791 --> 00:25:44,209
واليوم، مع تلك الفتاة.
524
00:25:44,793 --> 00:25:46,461
سارة، ما هذا؟
525
00:25:46,753 --> 00:25:48,255
أنت لا تريدني في الجوار.
526
00:25:48,713 --> 00:25:49,714
ماذا؟
527
00:25:51,341 --> 00:25:52,842
حبيب.
528
00:25:52,884 --> 00:25:55,011
هذا كل شيء بالنسبة لك.
529
00:25:56,763 --> 00:25:57,973
كل هذا.
530
00:25:59,307 --> 00:26:00,392
سارة.
531
00:26:09,317 --> 00:26:10,944
سأعطيك بعض الوقت.
532
00:26:13,029 --> 00:26:14,656
أنا أحصل على الماء.
533
00:26:45,478 --> 00:26:47,063
مساء الخير يا أوليفيا.
534
00:26:47,105 --> 00:26:49,149
مساء الخير يا ألكسندر.
535
00:26:49,190 --> 00:26:50,233
لذا...
536
00:26:50,567 --> 00:26:52,736
كيف هو الرسم
القادمة على طول؟
537
00:26:53,361 --> 00:26:54,904
أنا سعيد لأنك سألت.
538
00:26:55,822 --> 00:26:58,742
إذا أرادت الحكومة
لجذب الناس إلى الغرب،
539
00:26:58,783 --> 00:27:01,119
ما هي أفضل طريقة من العرض
لهم قوة الشرطة الجديدة لدينا؟
540
00:27:01,161 --> 00:27:02,662
- أنا؟
- مم هم.
541
00:27:02,704 --> 00:27:06,207
أوه، لا أحد يريد أن يرى
القدح الخاص بي على الملصق.
542
00:27:07,208 --> 00:27:08,335
أود.
543
00:27:16,885 --> 00:27:18,803
أنت تستمر في التحرك.
544
00:27:18,845 --> 00:27:20,305
إنه حصاني.
545
00:27:20,347 --> 00:27:22,349
ربما لا يفكر
هذا هو جانبه الجيد.
546
00:27:24,059 --> 00:27:26,478
إذن ماذا فعلت من قبل
الانضمام إلى شرطة الخيالة؟
547
00:27:26,519 --> 00:27:28,980
كنت تعقب ل
شركة السهول الكبرى للتجارة.
548
00:27:29,022 --> 00:27:30,607
يا والدي المرحوم
كان يعمل لدى Great Plains
549
00:27:30,648 --> 00:27:32,108
في موقع التداول
في فورت تشرشل،
550
00:27:32,150 --> 00:27:33,902
قبل البدء
مكانه الخاص هنا.
551
00:27:34,319 --> 00:27:36,988
كيف كان الأمر عندما كنت لأول مرة
وصلت إلى التسوية؟
552
00:27:37,614 --> 00:27:39,949
أوه، لم يكن الأمر سهلا.
553
00:27:39,991 --> 00:27:43,370
اه، كنا نعيش في كوخ أبله،
صيد السمك في المياه الجليدية،
554
00:27:43,411 --> 00:27:45,622
حاولت الدفء
خلال فصول الشتاء الطويلة.
555
00:27:45,663 --> 00:27:47,916
لا شيء مثير
بما أنك تعيش في تورونتو.
556
00:27:47,957 --> 00:27:49,459
لا، هذا رائع.
557
00:27:50,585 --> 00:27:52,295
إذا كنت لا تمانع في قولي،
558
00:27:52,337 --> 00:27:55,715
أنت لا تبدو مثل هذا النوع من
الشخص الذي عاش في كوخ أبله.
559
00:27:56,383 --> 00:27:57,467
أنت تبدو...
560
00:27:59,594 --> 00:28:01,054
أنا أنظر...
561
00:28:01,096 --> 00:28:02,138
ماذا؟
562
00:28:03,515 --> 00:28:04,849
لا شئ. ننسى أنني قلت ذلك.
563
00:28:06,393 --> 00:28:08,812
يبدو أنك قد فعلت
كانت المغامرة تماما.
564
00:28:08,853 --> 00:28:11,940
حسنًا، بالنسبة لنا، كان الأمر أكثر من ذلك
حول البقاء على قيد الحياة من المغامرة.
565
00:28:11,981 --> 00:28:13,483
حسنا، هناك
لا توجد مغامرة أعظم
566
00:28:13,525 --> 00:28:15,068
من البقاء
على الحدود.
567
00:28:21,491 --> 00:28:23,701
الحديث عن البقاء
على الحدود...
568
00:28:24,536 --> 00:28:26,371
تلك المرأة هناك.
569
00:28:26,413 --> 00:28:27,372
أوه، ريبيكا؟
570
00:28:28,248 --> 00:28:30,083
إنها فريدة من نوعها،
حسنًا.
571
00:28:30,125 --> 00:28:31,501
انها بالتأكيد تبرز.
572
00:28:32,335 --> 00:28:33,753
هل تعرف من أين هي؟
573
00:28:38,425 --> 00:28:39,968
في الواقع، أنا لا.
574
00:28:55,984 --> 00:28:57,652
سارة، هل يمكنك الوقوف؟
575
00:28:57,694 --> 00:28:59,571
هناك شيء
أريد أن أقول لك، من فضلك.
576
00:29:00,405 --> 00:29:01,448
لو سمحت.
577
00:29:06,077 --> 00:29:08,163
أنت تعني كل شيء بالنسبة لي.
578
00:29:08,788 --> 00:29:09,914
كل شئ.
579
00:29:10,832 --> 00:29:12,459
وأنا آسف جدا
إذا فعلت أي شيء
580
00:29:12,500 --> 00:29:13,835
لجعلك
أشعر بخلاف ذلك.
581
00:29:16,296 --> 00:29:17,630
من فضلك تحدث معي.
582
00:29:19,466 --> 00:29:21,676
أفتقد السفر
في العربة معك.
583
00:29:22,135 --> 00:29:23,720
على الرغم من أنه كان من الصعب جدا؟
584
00:29:23,761 --> 00:29:27,098
لقد كان فقط اثنين منا
وأنا أحب ذلك بهذه الطريقة.
585
00:29:27,474 --> 00:29:28,850
اعجبني ذلك أيضا.
586
00:29:30,268 --> 00:29:32,187
لم تعد بحاجة لي بعد الآن.
587
00:29:34,272 --> 00:29:37,984
لديك لارس و
السيدة كوين لمساعدتك.
588
00:29:38,026 --> 00:29:42,447
سارة، هذا جيد بالنسبة لك
للعب والمتعة.
589
00:29:42,489 --> 00:29:43,907
اعتقدت أنك تريد ذلك.
590
00:29:44,491 --> 00:29:47,285
لا عصا حول القيام به
حفنة من الأشياء الكبار.
591
00:29:47,327 --> 00:29:49,496
أنا أحب فعل الكبار
الأشياء إذا كانت معك.
592
00:29:49,746 --> 00:29:52,248
حسنا، جيد.
أحب أن أكون معك أيضًا.
593
00:29:52,916 --> 00:29:54,250
أنا أفعل، أفعل، أفعل.
594
00:29:56,878 --> 00:29:59,005
أنا بحاجة لمساعدتكم مع
شيء الآن، في الواقع.
595
00:29:59,047 --> 00:30:00,048
بماذا؟
596
00:30:00,590 --> 00:30:02,592
لا بد لي من القيام بذلك
علامة لبلدي البامية.
597
00:30:02,634 --> 00:30:04,511
ولديك
أفضل الكتابة اليدوية.
598
00:30:05,595 --> 00:30:06,679
هل ستساعدني؟
599
00:30:07,222 --> 00:30:08,473
بخير.
600
00:30:08,515 --> 00:30:10,183
- حسنًا.
- حسنًا.
601
00:30:11,434 --> 00:30:13,895
- أوه.
- أنت عالق معي الآن، يا فتى.
602
00:30:20,109 --> 00:30:21,903
عمل عظيم اليوم، ارميا.
603
00:30:23,696 --> 00:30:25,698
سوف أراك مشرقة
وفي وقت مبكر من صباح الغد.
604
00:30:27,367 --> 00:30:28,993
يا زعيم اه...
605
00:30:29,035 --> 00:30:30,328
لقد خطبت مؤخرا.
606
00:30:31,371 --> 00:30:32,497
لا تمزح.
607
00:30:33,498 --> 00:30:34,916
تهانينا.
608
00:30:34,958 --> 00:30:35,959
شكرًا لك.
609
00:30:37,210 --> 00:30:38,628
ما هو اسمها؟
610
00:30:38,670 --> 00:30:39,796
مادلين.
611
00:30:39,837 --> 00:30:41,172
تعيش في يونيون سيتي.
612
00:30:42,090 --> 00:30:43,383
إنها مميزة جدًا.
613
00:30:44,133 --> 00:30:46,177
لست متأكدا تماما ما
ترى في لي.
614
00:30:46,219 --> 00:30:48,471
حسنًا، من الأفضل أن تفعل ذلك فقط
نقدر حظك الجيد ،
615
00:30:48,513 --> 00:30:49,597
لا شك فيه.
616
00:30:49,639 --> 00:30:51,558
نعم، أريد فقط أن أعطيها
الأفضل.
617
00:30:51,599 --> 00:30:52,767
كما تعلمون، فهي تستحق ذلك.
618
00:30:53,393 --> 00:30:54,894
كما ينبغي لك.
619
00:30:55,562 --> 00:30:58,231
لقد كنت دائمًا جيدًا معي،
لذلك أريد أن أكون صريحًا معك.
620
00:30:59,524 --> 00:31:01,359
لقد وعدت بأنني سأبنيها
منزل جميل،
621
00:31:01,401 --> 00:31:03,695
مع شرفة كبيرة وساحة
لجميع أطفالنا الصغار.
622
00:31:05,613 --> 00:31:07,073
هذا أمر مفهوم.
623
00:31:08,366 --> 00:31:10,451
انها مجرد، لقد سمعت بعض
المنقبون يسحبون شذرات
624
00:31:10,493 --> 00:31:12,829
خارج التيار الذي
يستحق أكثر من راتب شهر.
625
00:31:12,871 --> 00:31:15,039
والبعض الآخر مجرد
سحب تغيير الجيب.
626
00:31:15,081 --> 00:31:17,125
أعلم، لكن بالنسبة لمادلين،
أعني...
627
00:31:18,376 --> 00:31:20,503
أريد فقط فرصة
لجعل الحياة كما فعلت.
628
00:31:21,462 --> 00:31:22,755
أعتقد أننا جميعا نفعل ذلك.
629
00:31:32,765 --> 00:31:34,601
أتمنى لك و
السيدة نجاحا كبيرا.
630
00:31:36,060 --> 00:31:37,520
يعلم الله أن الأمر ليس سهلاً.
631
00:31:38,688 --> 00:31:39,731
شكرا لك يا سيدي.
632
00:31:40,898 --> 00:31:42,191
سأنتهي هنا.
633
00:31:55,747 --> 00:31:58,124
جامبو. جامبو للبيع.
634
00:31:58,166 --> 00:31:59,626
- هل ترغب في بعض؟
- لا، شكرا لك.
635
00:32:02,128 --> 00:32:03,838
العلكة-- أوه، هل تفعل ذلك
ترغب في تجربة بعض؟
636
00:32:03,880 --> 00:32:05,298
الوصفة من نيو أورليانز.
637
00:32:10,595 --> 00:32:12,639
جامبو. هل ترغب في المحاولة؟
638
00:32:12,680 --> 00:32:13,848
ما تلك الرائحة؟
639
00:32:14,932 --> 00:32:16,225
مرحبا بيت.
640
00:32:17,435 --> 00:32:20,104
هذا هو الثوم وهو كذلك
في الواقع لذيذ جدا.
641
00:32:20,563 --> 00:32:22,148
تنبعث منه رائحة الجوارب الرطبة.
642
00:32:24,067 --> 00:32:25,693
جربه. عليك الحب.
643
00:32:26,944 --> 00:32:29,906
لقد قلت أنك تريد الطعام
التي سوف تلتصق بأضلاعك.
644
00:32:29,948 --> 00:32:31,074
هذا سوف يفعل.
645
00:32:32,325 --> 00:32:34,952
أحسب أنني سأبقى فقط
إلى لحم الخنزير المملح.
646
00:32:37,121 --> 00:32:38,331
جامبو؟
647
00:32:38,373 --> 00:32:39,707
سوف يدفئك على الفور.
648
00:32:39,749 --> 00:32:41,125
إنه لذيذ.
649
00:32:41,167 --> 00:32:42,543
أنا آسف يا ماما.
650
00:32:43,878 --> 00:32:45,421
شكرًا.
651
00:32:45,463 --> 00:32:47,090
يبدو أن هاتي ربما فعلت ذلك
لقد كان على حق بشأن
652
00:32:47,131 --> 00:32:48,841
خدمة الناس على ما هم عليه
اعتاد على.
653
00:32:50,593 --> 00:32:53,012
كما تعلمون، أنهم يرغبون في ذلك
إذا حاولوا ذلك.
654
00:32:56,099 --> 00:32:57,517
نعم. أنت على حق.
655
00:32:59,310 --> 00:33:01,145
عينات مجانية!
656
00:33:02,980 --> 00:33:04,857
عينات مجانية.
657
00:33:04,899 --> 00:33:06,067
طعام جيد.
658
00:33:06,526 --> 00:33:09,112
جرب البامية أمي.
لا تهمة!
659
00:33:09,153 --> 00:33:11,656
وصفة عظيمة الحق
من نيو اورليانز.
660
00:33:11,698 --> 00:33:13,366
هل ترغب في تجربة البعض؟
661
00:33:13,408 --> 00:33:15,743
كرفس طازج. جزر طازج.
662
00:33:15,785 --> 00:33:16,953
حاول بعض.
663
00:33:18,746 --> 00:33:19,747
نعم.
664
00:33:19,789 --> 00:33:21,165
عينات مجانية!
665
00:33:21,708 --> 00:33:24,127
جزر طازج. كرفس طازج.
666
00:33:24,961 --> 00:33:26,212
أهلاً. عينات مجانية.
667
00:33:26,254 --> 00:33:27,672
أوه. هل تريد تجربة البعض؟
668
00:33:30,842 --> 00:33:32,343
لا تزال رائحته مضحكة.
669
00:33:32,385 --> 00:33:33,928
سيكون الأفضل
الشيء الذي ذاقت من أي وقت مضى.
670
00:33:33,970 --> 00:33:36,139
كلام كبير جدا يا سيدتي
671
00:33:36,180 --> 00:33:37,432
مرة أخرى في عام 49 ،
672
00:33:37,473 --> 00:33:39,892
كان لدي حساء البطلينوس
في سان فرانسيسكو.
673
00:33:39,934 --> 00:33:41,769
همم. هذا أفضل.
674
00:33:41,811 --> 00:33:43,062
وهو مجاني.
675
00:33:44,397 --> 00:33:46,065
هل ترغب في المحاولة
بعض البامية؟
676
00:33:46,107 --> 00:33:47,817
حسنًا، لا يمكنك التغلب على السعر.
677
00:33:49,402 --> 00:33:51,112
حسنًا. شكرًا لك.
678
00:33:59,620 --> 00:34:00,872
من الأفضل أن يكون لديك المزيد.
679
00:34:02,540 --> 00:34:03,791
ها أنت ذا.
680
00:34:05,084 --> 00:34:06,419
ليس سيئا للغاية، هاه؟
681
00:34:07,170 --> 00:34:08,379
ليس سيئا للغاية على الاطلاق.
682
00:34:09,756 --> 00:34:11,174
- مم هم.
- مم هم.
683
00:34:11,466 --> 00:34:12,800
عينات مجانية!
684
00:34:14,052 --> 00:34:15,511
البامية!
685
00:34:23,561 --> 00:34:26,105
أهلاً. شكرًا لك.
استمتع بذلك.
686
00:34:27,607 --> 00:34:28,816
آمل أن تستمتع به.
687
00:34:31,444 --> 00:34:32,945
ها أنت ذا.
688
00:34:32,987 --> 00:34:33,946
يتمتع.
689
00:34:35,490 --> 00:34:37,033
- استمتع بذلك.
- شكرًا لك.
690
00:34:37,074 --> 00:34:38,326
هذا ما بقي يا أمي.
691
00:34:38,367 --> 00:34:40,077
أوه. جيد.
692
00:34:40,119 --> 00:34:41,537
سارة، لقد كنت على حق.
693
00:34:41,579 --> 00:34:43,206
كل ما احتاجوه هو تذوقه.
694
00:34:45,333 --> 00:34:47,001
نحن نشكل فريقا عظيما.
695
00:34:48,169 --> 00:34:49,295
أحبك.
696
00:34:49,712 --> 00:34:50,922
أحبك أيضًا.
697
00:34:53,716 --> 00:34:56,219
لا شيء من هذا يعني
أي شيء بدونك.
698
00:34:59,180 --> 00:35:01,849
يبدو مثل خيمة الفوضى الخاصة بك
نجاح حقيقي.
699
00:35:02,892 --> 00:35:05,561
بالكاد. أنا أعطي بعيدا
طعام مجاني على أمل
700
00:35:05,603 --> 00:35:08,439
وحثهم على شرائها لاحقًا،
وفي المعاش.
701
00:35:08,481 --> 00:35:09,816
أوه، أنا-آمل ذلك.
702
00:35:09,857 --> 00:35:11,400
أعلم أنك تحسب حقًا
على هذا.
703
00:35:13,110 --> 00:35:15,238
- سأحاول ذلك.
- تمام.
704
00:35:22,662 --> 00:35:24,413
مرحبا أيها الرجل الصغير.
705
00:35:34,298 --> 00:35:35,341
مم.
706
00:35:59,240 --> 00:36:01,242
لم أكن أتوقع أن أرى
أنت هنا.
707
00:36:01,284 --> 00:36:02,660
أنت وأنا على حد سواء.
708
00:36:03,786 --> 00:36:05,788
افتتاح كبير. تهانينا.
709
00:36:06,330 --> 00:36:07,707
شكرًا لك.
710
00:36:10,793 --> 00:36:13,004
هنا لمنحهم آخر
قطعة من عقلك؟
711
00:36:13,838 --> 00:36:15,047
ليس هذه المرة.
712
00:36:21,220 --> 00:36:22,638
هل تمانع في البامية؟
713
00:36:25,683 --> 00:36:27,018
كيف حالكم يا أولاد؟
714
00:36:27,810 --> 00:36:29,478
القيام بعمل جيد، يا رئيس.
715
00:36:29,520 --> 00:36:32,315
إنه ليس رئيسك بعد الآن،
لأنك قمت واستقالت.
716
00:36:35,401 --> 00:36:37,111
هل هناك أي حظ في التنقيب؟
717
00:36:37,153 --> 00:36:38,237
العثور على عدد قليل من رقائق.
718
00:36:39,238 --> 00:36:40,907
معظمنا فعل ذلك.
719
00:36:40,948 --> 00:36:42,950
نعم وماذا يفعل ذلك
أشتري لك فنجان قهوة؟
720
00:36:45,786 --> 00:36:47,038
الآن، لا تفهموني خطأ.
721
00:36:47,079 --> 00:36:48,581
أنا أفهم لماذا
أنت تفعل هذا.
722
00:36:49,206 --> 00:36:50,625
تريد أن تكون رجالك.
723
00:36:51,500 --> 00:36:53,419
لا أستطيع أن أقدم لك الثروات،
لكن...
724
00:36:54,170 --> 00:36:56,088
أستطيع أن أقدم لك الحرية
725
00:36:56,631 --> 00:36:58,132
من النطاق المفتوح.
726
00:36:58,174 --> 00:36:59,967
رضا
أجر يوم صادق
727
00:37:00,009 --> 00:37:01,302
بعد يوم عمل شاق.
728
00:37:02,678 --> 00:37:05,431
لا توجد حياة مثل
حياة رعاة البقر، هل أنا على حق؟
729
00:37:07,433 --> 00:37:08,517
جون.
730
00:37:09,310 --> 00:37:10,811
ليس هناك روبر أفضل
منك.
731
00:37:12,647 --> 00:37:14,941
إرميا، لا أحد أفضل
في كسر الفحل.
732
00:37:16,984 --> 00:37:18,194
تشارلي.
733
00:37:18,235 --> 00:37:20,613
يذهلني مدى السرعة
تجد تلك الشوارد.
734
00:37:21,656 --> 00:37:24,033
كل واحد منكم يحضر
شيء خاص.
735
00:37:24,533 --> 00:37:26,452
أريدك أن تعرف ذلك
أنا أقدر مهاراتك ،
736
00:37:26,494 --> 00:37:27,787
ولقد فعلت ذلك دائمًا.
737
00:37:28,955 --> 00:37:31,332
وإذا كنت تريد التغيير
بالطبع وقضاء وقتك
738
00:37:31,374 --> 00:37:33,626
منحنيًا فوق مقلاة من الصفيح
أتمنى التوفيق للسيدة
739
00:37:33,668 --> 00:37:34,669
لديك مباركتي.
740
00:37:35,544 --> 00:37:37,088
ولكن إذا كنت تريد العودة،
741
00:37:37,588 --> 00:37:41,425
استقرار الوظيفة العادية
مع الأشخاص الذين يحترمونك،
742
00:37:41,467 --> 00:37:43,219
سوف أرحب بكم
بأذرع مفتوحة.
743
00:37:44,220 --> 00:37:45,930
اذا رجعت...
744
00:37:49,016 --> 00:37:50,476
سأعطيك
يوم عطلة كل أسبوع
745
00:37:50,518 --> 00:37:52,103
لاختبار حظك
في الدفق.
746
00:37:55,231 --> 00:37:56,273
الأمر متروك لك.
747
00:37:58,359 --> 00:37:59,402
حظ سعيد.
748
00:38:16,752 --> 00:38:18,504
هل سيأتي أحد؟
749
00:38:18,546 --> 00:38:19,505
لا.
750
00:39:11,265 --> 00:39:13,100
أوه، صباح الخير، أيها النائم.
751
00:39:13,392 --> 00:39:15,519
تفاجأت أنك نمت
تلك العاصفة الليلة الماضية.
752
00:39:16,979 --> 00:39:18,564
حسنا، تعال ساعدني
مع هذه الفطائر.
753
00:39:19,607 --> 00:39:20,775
تمام.
754
00:39:23,861 --> 00:39:25,988
الصين الطيبة؟
إنه ليس يوم الأحد.
755
00:39:26,030 --> 00:39:27,490
كل يوم معك مميز.
756
00:39:28,074 --> 00:39:29,533
- هنا، اقلب هذا.
- تمام.
757
00:39:31,160 --> 00:39:32,870
بعد أن انتهينا
صنع الفطور,
758
00:39:32,912 --> 00:39:34,371
سوف نذهب
إلى خيمة الفوضى.
759
00:39:34,413 --> 00:39:36,082
هل سنعطيه
عينات مجانية اليوم؟
760
00:39:36,123 --> 00:39:37,166
لا، لا أستطيع تحمل ذلك.
761
00:39:38,042 --> 00:39:39,710
ماذا لو لم يأتي أحد؟
762
00:39:39,752 --> 00:39:40,878
علينا أن نأمل.
763
00:39:40,920 --> 00:39:42,588
أنا أصنع شيئًا ما
لذيذ جدا.
764
00:39:45,549 --> 00:39:46,550
جيد.
765
00:39:51,555 --> 00:39:54,058
انتهيت من الرسومات
سأقدم.
766
00:39:54,100 --> 00:39:55,267
- أوه.
- هل تريد أن ترى؟
767
00:39:55,309 --> 00:39:56,268
بالتأكيد.
768
00:40:02,149 --> 00:40:03,609
أنا، اه...
769
00:40:03,651 --> 00:40:06,695
حاولت التقاط الروح
من الحدود.
770
00:40:06,737 --> 00:40:10,449
الصور التي تظهر كلا
الجمال والمشقة.
771
00:40:15,621 --> 00:40:17,581
أنت فنان حقيقي.
772
00:40:21,669 --> 00:40:23,462
اه، هذا القادم
هو المفضل لدي.
773
00:40:24,547 --> 00:40:25,631
لديه كل شيء.
774
00:40:26,257 --> 00:40:28,175
قوة. عطف.
775
00:40:29,427 --> 00:40:30,553
حصى.
776
00:40:46,235 --> 00:40:48,028
أنا لم أطرح لهذا.
777
00:40:49,238 --> 00:40:50,698
لم يكن لديك ل.
778
00:40:52,032 --> 00:40:53,284
أنا أعرف وجهك.
779
00:40:54,869 --> 00:40:56,787
أستطيع أن أرسمك من الذاكرة.
780
00:41:01,041 --> 00:41:02,835
- هل أحببت ذلك؟
- أوه.
781
00:41:06,463 --> 00:41:07,798
إنه لطيف.
782
00:41:13,137 --> 00:41:16,515
لن ينساك أحد أبدًا،
ماما.
783
00:41:18,559 --> 00:41:19,935
ليس أثناء وجودي.
784
00:41:31,739 --> 00:41:33,199
أوه...
785
00:41:33,240 --> 00:41:34,950
يا هؤلاء الفقراء.
786
00:41:37,077 --> 00:41:38,245
حبيبتي، تفضلي.
787
00:41:39,830 --> 00:41:41,081
أستطيع مساعدتك.
788
00:41:47,588 --> 00:41:48,797
ماما، انظري!
789
00:41:58,349 --> 00:42:00,392
أوه لا.
790
00:42:00,434 --> 00:42:01,769
لقد دمرت تماما.
791
00:42:02,853 --> 00:42:05,356
لقد كانت عاصفة سيئة الليلة الماضية
ولكن كان لدينا ما هو أسوأ.
792
00:42:05,397 --> 00:42:07,066
أعتقد أن الفتاة العجوز
لم يكن الأمر متروكًا لذلك.
793
00:42:07,107 --> 00:42:09,318
أنا آسف بشأن ذلك
خيمتك، هاتي.
794
00:42:09,360 --> 00:42:11,528
لا يمكن أن تكون مسؤولاً
للطبيعة الأم.
795
00:42:18,035 --> 00:42:19,912
حسنًا، لن نقدم الطعام،
796
00:42:20,663 --> 00:42:21,997
حراً أو غير ذلك،
797
00:42:22,039 --> 00:42:23,916
إلا إذا كان لدينا
مكان لأكله.
798
00:42:27,002 --> 00:42:28,212
سأعود.
799
00:42:37,805 --> 00:42:39,056
تمام.
800
00:42:39,598 --> 00:42:41,934
اذهب واحصل على نصف أيدينا
من المرعى الجنوبي .
801
00:42:43,143 --> 00:42:44,436
ماذا عن الماشية؟
802
00:42:45,813 --> 00:42:46,897
اه...
803
00:42:47,523 --> 00:42:48,857
سنفقد البعض، ولكن...
804
00:42:49,817 --> 00:42:51,777
سيكون لدينا تغذية للبقية.
805
00:42:51,819 --> 00:42:53,028
لا حاجة.
806
00:42:54,113 --> 00:42:55,739
الشكل سوف ننتهي
وضع هذا السياج
807
00:42:55,781 --> 00:42:56,782
بحلول نهاية الأسبوع.
808
00:42:59,118 --> 00:43:00,452
أعتقد أنك على حق.
809
00:43:03,289 --> 00:43:04,873
قرر إرميا البقاء.
810
00:43:07,960 --> 00:43:09,378
حسنا، أتمنى له الأفضل.
811
00:43:10,212 --> 00:43:11,755
أريد الأفضل
للكثير منكم.
812
00:43:12,339 --> 00:43:13,549
نحن نعلم ذلك يا زعيم
813
00:43:15,384 --> 00:43:16,552
دعونا نصل الى ذلك.
814
00:43:26,395 --> 00:43:28,022
من هي تلك السيدة
مع السيدة كوين؟
815
00:43:34,862 --> 00:43:36,822
قف. قف.
816
00:43:37,364 --> 00:43:40,117
ريبيكا. سارة.
تعرف على فيبي تايلور.
817
00:43:40,576 --> 00:43:42,161
سعيد بمعرفتك.
818
00:43:42,202 --> 00:43:44,288
أنا أسمعك
أخذت على المتداعية.
819
00:43:44,663 --> 00:43:46,707
أي شخص سيذهب إلى هذا الحد
ضد الحبوب
820
00:43:46,749 --> 00:43:48,083
نوعاً ما من الناس.
821
00:43:48,125 --> 00:43:49,543
ماذا عني؟
822
00:43:49,585 --> 00:43:51,670
لقد قلت دائما أنك
سيدة أعمال معقولة.
823
00:43:51,712 --> 00:43:53,005
فقط لا تتعامل معي بلطف.
824
00:43:53,047 --> 00:43:54,798
أوه، أبدا.
لا، إنه أمر سيء للأعمال.
825
00:43:56,133 --> 00:43:58,635
حصلت فيبي على قماش مشمع
يمكننا استخدامها لتصحيح الخيمة.
826
00:43:58,677 --> 00:44:00,304
على الأقل حتى نتمكن من ذلك
إصلاحه بشكل صحيح.
827
00:44:01,263 --> 00:44:03,891
أوه، أنا لا أعرف
كيف أشكرك.
828
00:44:03,932 --> 00:44:05,351
أشكرني؟
829
00:44:05,392 --> 00:44:07,102
قالت هاتي أنني سأحصل على
وجبات مجانية.
830
00:44:07,144 --> 00:44:09,104
قطعاً. في أي وقت.
831
00:44:09,146 --> 00:44:11,065
حسنًا، من يدري، ربما تفعل ذلك
حتى الاستمتاع بالشركة.
832
00:44:11,940 --> 00:44:13,525
دعونا لا نحصل
أمام أنفسنا.
833
00:44:14,443 --> 00:44:16,904
حسنا، يبدو الأمر كذلك
لقد عدنا إلى العمل.
834
00:44:18,697 --> 00:44:19,740
تعال.
835
00:44:27,164 --> 00:44:28,332
مم.
836
00:44:34,213 --> 00:44:35,381
مميز.
837
00:44:35,422 --> 00:44:36,382
شكرًا لك.